That cross-cultural terminology meme
Dec. 7th, 2003 09:42 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
inulroI haven't done that one. Partly because I don't do memes, but also because I've lived here for so long I just get confused when I try to think about terminology. Nowadays most people I speak with seem to be able to extrapolate from context if I use the "wrong" word. (As opposed to 10 years ago when I got a deliberate nasty "what?" every time I used a wrong word - not that people couldn't work out what I meant, but that they thought it was OK to "correct" me. Thus why I have ZERO sense of humour about that).
Added to that, although I can now just about admit that I grew up in Saskatchewan in a public forum, I am not about to admit to knowing the terminology. Because that *is* just plan embarrassing.
Added to that, although I can now just about admit that I grew up in Saskatchewan in a public forum, I am not about to admit to knowing the terminology. Because that *is* just plan embarrassing.
